Para escolher uma mangueira bastam quatro dados: o tipo (a norma), o diâmetro interior, a pressão de trabalho e o raio de curvatura que a instalação permite. A seguir vem a ponteira, que se escolhe pela rosca (ver o guia Como identificar ponteiras e mangueiras).
1. O tipo: as normas mais usadas
| Norma | Também se vê escrito | Construção | Para quê |
|---|---|---|---|
| EN 853 1SN | SAE 100 R1AT | Uma trança de aço | Pressão média e baixa, linhas de retorno |
| EN 853 2SN | SAE 100 R2AT | Duas tranças de aço | Pressão média e alta |
| EN 857 1SC | — | Uma trança, mais compacta | Pressão média e baixa com pouco espaço; linhas de pilotagem |
| EN 857 2SC | — | Duas tranças, mais compacta | Pressão média e alta com pouco espaço |
| EN 856 4SP | — | Quatro espirais de aço | Linhas de potência com pressão muito alta |
| EN 856 4SH | — | Quatro espirais de aço | Linhas de potência com pressão muito alta, diâmetros maiores |
Todas estas trabalham entre -40 °C e +100 °C, com pontas até +125 °C, com óleos minerais, óleos vegetais, óleos à base de glicóis e de ésteres sintéticos, emulsões e água.
2. O diâmetro interior
O tamanho da mangueira é o diâmetro interior (DN), em milímetros ou em polegadas. Escolhe-se pelo caudal e pela velocidade do óleo: a calculadora de diâmetro de mangueira do HO CALC faz a conta. Se o resultado ficar entre dois tamanhos, escolha o maior.
3. A pressão de trabalho
Pressão máxima de trabalho, em bar, por tamanho: valores mínimos das normas EN 853, EN 857 e EN 856, indicativos. Cada fabricante pode dar mais; a pressão de trabalho de cada mangueira está gravada nela e na ficha do fabricante: confirme sempre antes de montar.
| DN | Polegadas | 1SN | 2SN | 1SC | 2SC | 4SP | 4SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1/4" | 225 | 400 | 225 | 400 | — | — |
| 10 | 3/8" | 180 | 330 | 180 | 330 | 445 | — |
| 12 | 1/2" | 160 | 275 | 160 | 275 | 415 | — |
| 16 | 5/8" | 130 | 250 | 130 | 250 | 350 | — |
| 19 | 3/4" | 105 | 215 | 105 | 215 | 350 | 420 |
| 25 | 1" | 88 | 165 | 88 | 165 | 280 | 380 |
| 31 | 1.1/4" | 63 | 125 | — | — | 210 | 325 |
| 38 | 1.1/2" | 50 | 90 | — | — | 185 | 290 |
| 51 | 2" | 40 | 80 | — | — | 165 | 250 |
Informação indicativa. Confirme na marcação da mangueira ou na ficha do fabricante.
A pressão de rotura mínima é quatro vezes a de trabalho. Nunca escolha a mangueira pela pressão de rotura.
A pressão baixa com o diâmetro: uma 2SN de 1" aguenta menos do que uma de 1/2". Para pressões altas em diâmetros grandes, passe a espiralada (4SP ou 4SH).
4. O raio de curvatura
Raio mínimo de curvatura, em milímetros: mínimo da norma, indicativo; cada marca pode permitir menos, veja a ficha.
| DN | Polegadas | 1SN e 2SN | 1SC | 2SC | 4SP |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1/4" | 100 | 75 | 75 | — |
| 10 | 3/8" | 130 | 90 | 90 | 180 |
| 12 | 1/2" | 180 | 130 | 130 | 230 |
| 16 | 5/8" | 200 | 150 | 170 | 250 |
| 19 | 3/4" | 240 | 180 | 200 | 300 |
| 25 | 1" | 300 | 230 | 250 | 340 |
Informação indicativa. Confirme na marcação da mangueira ou na ficha do fabricante.
As compactas (1SC e 2SC) dobram mais apertado do que as 1SN e 2SN: é por isso que se usam onde há pouco espaço.
5. Ao montar
- Sem torção: a mangueira não pode ficar torcida.
- Raio de curvatura: nunca abaixo do mínimo da tabela.
- Um pouco de folga: sob pressão, a mangueira pode encolher até 4 % ou esticar até 2 % (normas DIN e SAE). Corte-a ligeiramente mais comprida do que a medida teórica.
- Ponteira certa: escolha ponteiras retas, a 45° ou a 90° de modo a evitar posições forçadas.
- Em movimento: evite torção, tração e roçar em arestas.
Na loja
- Mangueira hidráulica: 1SN, 2SN, 1SC, 2SC, 4SP e 4SH, de 3/16" a 2", das marcas Gates, Vitillo, Voss e Eaton. Nas outras subcategorias de Mangueiras: mangueira de retorno, de aspiração, de ar, termoplástica R7 e tubo de PTFE.
- Proteções (espiral, manga têxtil, mola de aço), manguitos e ponteiras de cravar.
- Máquinas de cravar.
Precisa da mangueira já cravada? A página Mangueira por medida calcula o preço; ou fale connosco pelo formulário, com o tipo, o diâmetro, o comprimento e as duas ponteiras.
Fontes
- TeknoHose (grupo Vitillo), Hydraulic Hoses Catalogue.
- Hydro Holding / Tieffe, catálogo HH, dados técnicos.
- VOSS, Hose catalog.
- SOMAX, Hydraulic Hose Catalogue 2024 (fichas DIN EN 853, EN 857 e EN 856).