Las bombas, los motores y los bloques hidráulicos usan muchas veces conexiones por brida SAE en lugar de roscas. Hay dos series que parecen iguales pero no son intercambiables: la de presión normal (SAE 3000 psi, código 61) y la de alta presión (SAE 6000 psi, código 62). En esta guía explicamos cómo distinguirlas con un calibre.

Código 61 y código 62

Código 61Código 62
Nombre habitualSAE 3000 psi, presión normalSAE 6000 psi, alta presión
NormaSAE J518SAE J518
Presión máxima del puerto5000 psi (345 bar) hasta 1"; 4000 psi (276 bar) en 1 1/4"; 3000 psi (207 bar) en 1 1/2" y 2"6000 psi (414 bar) en todos los tamaños
Para el mismo tamañotaladrado más pequeño y tornillos más finostaladrado mayor y tornillos más gruesos

Información orientativa. Compruebe el marcado de la pieza o la ficha del fabricante.

El tamaño de la brida (1/2", 3/4", 1"…) es el tamaño nominal del paso, no una medida que se encuentre en la pieza. Para saber el tamaño y el código, mida la distancia entre los taladros de los tornillos.

Taladrado de los puertos (distancia entre tornillos)

Mida de centro a centro de los taladros, en el lado largo (B) y en el lado corto (C).

Puerto en el bloque, vista frontal B C A Montaje, en corte 1 2 3 4 5 A: paso B: entre taladros, lado largo C: entre taladros, lado corto 1 bloque o bomba 2 terminal de brida 3 media brida 4 tornillo 5 junta tórica A escala: código 61, 1" (B 52,37 × C 26,19 mm, tornillos M10) Puerto en el bloque, vista frontal B C A Montaje, en corte 1 2 3 4 5 A: paso 1 bloque o bomba 2 terminal de brida 3 media brida 4 tornillo 5 junta tórica A escala: código 61, 1" (B 52,37 × C 26,19 mm, tornillos M10)
TamañoCódigo 61: B × C (mm)Tornillos código 61Código 62: B × C (mm)Tornillos código 62
1/2"38,10 × 17,48M8 o 5/16"-1840,49 × 18,24M8 o 5/16"-18
3/4"47,63 × 22,23M10 o 3/8"-1650,80 × 23,80M10 o 3/8"-16
1"52,37 × 26,19M10 o 3/8"-1657,15 × 27,76M12 o 7/16"-14
1 1/4"58,72 × 30,18M10 o 7/16"-1466,68 × 31,75M14 o 1/2"-13
1 1/2"69,85 × 35,71M12 o 1/2"-1379,38 × 36,50M16 o 5/8"-11
2"77,77 × 42,88M12 o 1/2"-1396,82 × 44,45M20 o 3/4"-10

Información orientativa. Compruebe el marcado de la pieza o la ficha del fabricante.

Los tornillos pueden ser métricos o UNC: la misma brida existe con las dos roscas, así que compruebe también la rosca de los taladros de la bomba o del bloque.

Diámetro de la cabeza de los terminales de brida

En los terminales de manguera con cabeza de brida, el diámetro de la cabeza también distingue los dos códigos:

TamañoCódigo 61 (mm)Código 62 (mm)
1/2"30,231,8
3/4"38,141,3
1"44,547,6
1 1/4"50,854,0
1 1/2"60,363,5
2"71,479,4

Información orientativa. Compruebe el marcado de la pieza o la ficha del fabricante.

La junta tórica de la brida

Los puertos SAE sellan con una junta tórica en la ranura de la cabeza de la brida. Los tamaños de 1/2" a 2" usan juntas tóricas de sección 3,53 mm y diámetro interior de 18,64 mm (1/2") a 56,74 mm (2"); la misma junta sirve para el código 61 y el código 62 del mismo tamaño. Las encontrará en juntas tóricas.

Información orientativa. Compruebe el marcado de la pieza o la ficha del fabricante.

Paso a paso

  1. Mida la distancia entre los taladros en el lado largo y en el lado corto.
  2. Compare con la tabla y encuentre el tamaño y el código.
  3. Compruebe la rosca de los tornillos (métrica o UNC).
  4. Elija la pieza: bridas y medias bridas, terminales de brida o adaptadores del mismo código.

¿No consigue identificar la brida? Envíenos una foto con las medidas entre taladros. El equipo técnico de Hidro Orfão le ayuda a encontrar la brida, el terminal o el adaptador adecuados.

Fuentes

  • FOR, Catalogue 1, rev. 9, 2017: dimensiones de los puertos de brida SAE; bridas SAE 3000 y 6000 psi.
  • Hydro Holding / Tieffe, catálogo HH: terminales de brida SAE código 61 y código 62 (SAE J518).