Les pompes, moteurs et blocs hydrauliques utilisent souvent des raccordements par bride SAE au lieu de filetages. Il existe deux séries qui se ressemblent mais ne sont pas interchangeables : la pression normale (SAE 3000 psi, code 61) et la haute pression (SAE 6000 psi, code 62). Ce guide explique comment les distinguer avec un pied à coulisse.

Code 61 et code 62

Code 61Code 62
Nom courantSAE 3000 psi, pression normaleSAE 6000 psi, haute pression
NormeSAE J518SAE J518
Pression maximale de l'orifice5000 psi (345 bar) jusqu'à 1" ; 4000 psi (276 bar) en 1 1/4" ; 3000 psi (207 bar) en 1 1/2" et 2"6000 psi (414 bar) dans toutes les tailles
Pour une même tailleentraxe plus petit et vis plus finesentraxe plus grand et vis plus grosses

Information indicative. Vérifiez le marquage de la pièce ou la fiche du fabricant.

La taille de la bride (1/2", 3/4", 1"…) est la taille nominale du passage, pas une cote que l'on mesure sur la pièce. Pour connaître la taille et le code, mesurez la distance entre les trous de vis.

Entraxe des orifices (distance entre vis)

Mesurez d'axe en axe des trous, sur le grand côté (B) et sur le petit côté (C).

Orifice sur le bloc, vue de face B C A Montage, en coupe 1 2 3 4 5 A : passage B : entraxe, grand côté C : entraxe, petit côté 1 bloc ou pompe 2 embout à bride 3 demi-bride 4 vis 5 joint torique À l'échelle : code 61, 1" (B 52,37 × C 26,19 mm, vis M10) Orifice sur le bloc, vue de face B C A Montage, en coupe 1 2 3 4 5 A : passage 1 bloc ou pompe 2 embout à bride 3 demi-bride 4 vis 5 joint torique À l'échelle : code 61, 1" (B 52,37 × C 26,19 mm, vis M10)
TailleCode 61 : B × C (mm)Vis code 61Code 62 : B × C (mm)Vis code 62
1/2"38,10 × 17,48M8 ou 5/16"-1840,49 × 18,24M8 ou 5/16"-18
3/4"47,63 × 22,23M10 ou 3/8"-1650,80 × 23,80M10 ou 3/8"-16
1"52,37 × 26,19M10 ou 3/8"-1657,15 × 27,76M12 ou 7/16"-14
1 1/4"58,72 × 30,18M10 ou 7/16"-1466,68 × 31,75M14 ou 1/2"-13
1 1/2"69,85 × 35,71M12 ou 1/2"-1379,38 × 36,50M16 ou 5/8"-11
2"77,77 × 42,88M12 ou 1/2"-1396,82 × 44,45M20 ou 3/4"-10

Information indicative. Vérifiez le marquage de la pièce ou la fiche du fabricant.

Les vis peuvent être métriques ou UNC : la même bride existe avec les deux filetages, vérifiez donc aussi le filetage des trous de la pompe ou du bloc.

Diamètre de la tête des embouts à bride

Sur les embouts de flexible à tête de bride, le diamètre de la tête permet aussi de distinguer les deux codes :

TailleCode 61 (mm)Code 62 (mm)
1/2"30,231,8
3/4"38,141,3
1"44,547,6
1 1/4"50,854,0
1 1/2"60,363,5
2"71,479,4

Information indicative. Vérifiez le marquage de la pièce ou la fiche du fabricant.

Le joint torique de la bride

Les orifices SAE assurent l'étanchéité par un joint torique logé dans la gorge de la tête de bride. Les tailles 1/2" à 2" utilisent des joints toriques de section 3,53 mm et de diamètre intérieur 18,64 mm (1/2") à 56,74 mm (2") ; le même joint convient au code 61 et au code 62 de même taille. Vous les trouverez dans les joints toriques.

Information indicative. Vérifiez le marquage de la pièce ou la fiche du fabricant.

Étape par étape

  1. Mesurez la distance entre les trous sur le grand côté et sur le petit côté.
  2. Comparez avec le tableau pour trouver la taille et le code.
  3. Vérifiez le filetage des vis (métrique ou UNC).
  4. Choisissez la pièce : brides et demi-brides, embouts à bride ou adaptateurs du même code.

Vous n'arrivez pas à identifier la bride ? Envoyez-nous une photo avec les distances entre trous. L'équipe technique de Hidro Orfão vous aide à trouver la bride, l'embout ou l'adaptateur qui convient.

Sources

  • FOR, Catalogue 1, rév. 9, 2017 : dimensions des orifices à bride SAE ; brides SAE 3000 et 6000 psi.
  • Hydro Holding / Tieffe, catalogue HH : embouts à bride SAE code 61 et code 62 (SAE J518).