Pumpen, Motoren und Hydraulikblöcke haben oft SAE-Flanschanschlüsse statt Gewinden. Es gibt zwei Baureihen, die gleich aussehen, aber nicht austauschbar sind: die Normaldruckreihe (SAE 3000 psi, Code 61) und die Hochdruckreihe (SAE 6000 psi, Code 62). In diesem Leitfaden erklären wir, wie Sie sie mit einem Messschieber unterscheiden.
Code 61 und Code 62
| Code 61 | Code 62 | |
|---|---|---|
| Übliche Bezeichnung | SAE 3000 psi, Normaldruck | SAE 6000 psi, Hochdruck |
| Norm | SAE J518 | SAE J518 |
| Höchstdruck des Anschlusses | 5000 psi (345 bar) bis 1"; 4000 psi (276 bar) bei 1 1/4"; 3000 psi (207 bar) bei 1 1/2" und 2" | 6000 psi (414 bar) in allen Größen |
| Bei gleicher Größe | kleineres Lochbild und dünnere Schrauben | größeres Lochbild und dickere Schrauben |
Richtwerte. Prüfen Sie die Kennzeichnung des Teils oder das Datenblatt des Herstellers.
Die Flanschgröße (1/2", 3/4", 1"…) ist die Nenngröße des Durchgangs, kein Maß, das man am Teil findet. Um Größe und Code zu bestimmen, messen Sie den Abstand zwischen den Schraubenlöchern.
Lochbild der Anschlüsse (Abstand zwischen den Schrauben)
Messen Sie von Lochmitte zu Lochmitte, an der langen Seite (B) und an der kurzen Seite (C).
| Größe | Code 61: B × C (mm) | Schrauben Code 61 | Code 62: B × C (mm) | Schrauben Code 62 |
|---|---|---|---|---|
| 1/2" | 38,10 × 17,48 | M8 oder 5/16"-18 | 40,49 × 18,24 | M8 oder 5/16"-18 |
| 3/4" | 47,63 × 22,23 | M10 oder 3/8"-16 | 50,80 × 23,80 | M10 oder 3/8"-16 |
| 1" | 52,37 × 26,19 | M10 oder 3/8"-16 | 57,15 × 27,76 | M12 oder 7/16"-14 |
| 1 1/4" | 58,72 × 30,18 | M10 oder 7/16"-14 | 66,68 × 31,75 | M14 oder 1/2"-13 |
| 1 1/2" | 69,85 × 35,71 | M12 oder 1/2"-13 | 79,38 × 36,50 | M16 oder 5/8"-11 |
| 2" | 77,77 × 42,88 | M12 oder 1/2"-13 | 96,82 × 44,45 | M20 oder 3/4"-10 |
Richtwerte. Prüfen Sie die Kennzeichnung des Teils oder das Datenblatt des Herstellers.
Die Schrauben können metrisch oder UNC sein: Derselbe Flansch existiert mit beiden Gewinden, prüfen Sie daher auch das Gewinde der Bohrungen in Pumpe oder Block.
Kopfdurchmesser der Flanscharmatur
Bei Schlaucharmaturen mit Flanschkopf unterscheidet auch der Kopfdurchmesser die beiden Codes:
| Größe | Code 61 (mm) | Code 62 (mm) |
|---|---|---|
| 1/2" | 30,2 | 31,8 |
| 3/4" | 38,1 | 41,3 |
| 1" | 44,5 | 47,6 |
| 1 1/4" | 50,8 | 54,0 |
| 1 1/2" | 60,3 | 63,5 |
| 2" | 71,4 | 79,4 |
Richtwerte. Prüfen Sie die Kennzeichnung des Teils oder das Datenblatt des Herstellers.
Der O-Ring des Flansches
SAE-Anschlüsse dichten mit einem O-Ring in der Nut des Flanschkopfs. Die Größen 1/2" bis 2" verwenden O-Ringe mit 3,53 mm Schnurstärke und einem Innendurchmesser von 18,64 mm (1/2") bis 56,74 mm (2"); derselbe O-Ring passt für Code 61 und Code 62 derselben Größe. Sie finden sie bei den O-Ringen.
Richtwerte. Prüfen Sie die Kennzeichnung des Teils oder das Datenblatt des Herstellers.
Schritt für Schritt
- Messen Sie den Lochabstand an der langen und an der kurzen Seite.
- Vergleichen Sie mit der Tabelle und bestimmen Sie Größe und Code.
- Prüfen Sie das Schraubengewinde (metrisch oder UNC).
- Wählen Sie das Teil: Flansche und Flanschhälften, Flanscharmaturen oder Verschraubungen mit demselben Code.
Sie können den Flansch nicht bestimmen? Senden Sie uns ein Foto mit den Lochabständen. Das technische Team von Hidro Orfão hilft Ihnen, den richtigen Flansch, die richtige Armatur oder Verschraubung zu finden.
Siehe auch
Quellen
- FOR, Catalogue 1, Rev. 9, 2017: Maße der SAE-Flanschanschlüsse; SAE-Flansche 3000 und 6000 psi.
- Hydro Holding / Tieffe, Katalog HH: SAE-Flanscharmaturen Code 61 und Code 62 (SAE J518).