Sotto-categorie

• 

  BSP

  Adattatori con filettatura BSP, la più comune in oleodinamica in Europa: raccordi, riduzioni, prolunghe, gomiti, T e tappi, fissi e orientabili, in acciaio zinco-nichel.

  Ci sono anche ampliamenti, raccordi passaparete e giunti girevoli. La filettatura BSP (British Standard Pipe) si misura in pollici ma il numero non è il diametro: un filetto da 1/2" BSP ha circa 20,9 mm di diametro esterno. Per questo conviene misurare con il calibro e confrontare con la tabella delle filettature.

  I modi di tenuta più comuni nel BSP:

  • Cono a 60°: il maschio ha un cono che appoggia nella femmina;
  • Rondella in rame o con gomma (tenuta piana);
  • O-ring sulla faccia del maschio.

  I codici tra parentesi (per esempio S940, S950) identificano il modello dell'adattatore. Nei nomi, M è maschio e F è femmina. Gli orientabili permettono di ruotare l'uscita prima di serrare il controdado, per allineare il tubo senza torcerlo.

  Attenzione: BSP cilindrico (BSPP, filetto G) e BSP conico (BSPT, filetto R) non sono uguali. La guida Filettature BSP e NPT spiega come distinguerli.

  Guida tecnica: Filettature BSP e NPT: come identificarle

• 

  Metrico DIN 2353

  Raccordi ad anello tagliente DIN 2353 (ISO 8434-1) VOSS per tubo in acciaio: il sistema più usato in Europa per le tubazioni rigide di macchine e centrali idrauliche.

  Trova raccordi tubo-tubo, raccordi tubo-filetto per BSP, metrico, NPT e UNF, gomiti, T, croci, raccordi passaparete e a saldare, dadi, anelli e tappi, e il tubo in acciaio zincato.

  Il raccordo si sceglie in base al diametro esterno del tubo (6, 8, 10, 12, 15, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 30, 35, 38, 42 mm) e alla serie:

  • L (leggera): pressioni medie, la più comune;
  • S (pesante): pressioni più alte, con filettature più grandi per lo stesso tubo.

  Le serie L e S non si mescolano: un tubo da 12 mm in serie L e in serie S usa dadi e corpi diversi. Sul lato filettato, verifichi il tipo (BSP, metrico, NPT o UNF) e il modo di sigillare (cono a 24°, rondella o O-ring).

  Montaggio: tagli il tubo a squadra, tolga le bave e stringa il dado finché l'anello non incide visibilmente il tubo. Un anello stretto male è la causa più comune di perdite su questi raccordi.

  Guida tecnica: Filettature BSP e NPT: come identificarle

• 

  JIC

  Adattatori JIC (norma SAE J514), con filettatura UNF e cono a 37°: raccordi, gomiti a 45° e 90°, T e tappi, fissi e orientabili, con finitura zinco-nichel.

  Ci sono raccordi maschio-maschio e maschio-femmina, raccordi JIC-BSP, JIC-metrico e JIC-UNF, raccordi passaparete e tappi maschio e femmina. L'attacco JIC è molto usato su macchine di origine americana e su molte macchine agricole e movimento terra. Sigilla metallo su metallo, con il cono a 37° del maschio contro la sede della femmina, senza rondella né O-ring.

  Come riconoscere un filetto JIC:

  • Filetto in pollici con passo UNF (per esempio 7/16"-20, 9/16"-18, 3/4"-16);
  • Cono a 37°, più aperto del cono a 24° del metrico DIN e più chiuso di quello a 60° del BSP.

  Non confonda JIC con SAE 45°: hanno filetti uguali ma coni diversi, e non sigillano tra loro. I codici tra parentesi (per esempio S600) identificano il modello dell'adattatore; nei nomi, M è maschio e F è femmina.

  Per confermare la misura, usi la tabella delle filettature e la guida Come identificare raccordi e tubi flessibili. I raccordi JIC a pressare sono in Raccordi a pressare.

  Guida tecnica: Filettature BSP e NPT: come identificarle

• 

  ORFS

  Adattatori ORFS (O-Ring Face Seal, SAE J1453 / ISO 8434-3) FOR, con filettatura UNF e O-ring sulla faccia piana del maschio: raccordi, gomiti, T e tappi, fissi e orientabili.

  Ci sono raccordi ORFS-BSP e ORFS-UNF, bussole, raccordi passaparete e tappi maschio e femmina. L'attacco ORFS è tra quelli che resistono meglio alle perdite con alta pressione e vibrazioni: l'O-ring resta in una scanalatura della faccia del maschio ed è compresso dalla faccia piana della femmina. È molto usato su macchine movimento terra e agricole di origine americana e in circuiti da 400 bar.

  Come riconoscere un attacco ORFS:

  • Il maschio ha la faccia piana con una scanalatura e un O-ring, senza cono;
  • La filettatura è UNF (per esempio 9/16"-18, 11/16"-16, 13/16"-16);
  • La femmina ha la faccia piana, senza sede conica.

  Al montaggio, sostituisca sempre l'O-ring della faccia: costa poco ed è lui che sigilla. Non serri troppo: la tenuta viene dall'O-ring, non dalla forza.

  La guida Come identificare raccordi e tubi flessibili mostra la differenza tra ORFS, JIC e BSP. I raccordi ORFS a pressare sono in Raccordi a pressare.

  Guida tecnica: Come identificare raccordi e tubi flessibili

• 

  Prese di misura

  Prese di misura e raccordi EMA3 con filettatura M16x2 per collegare manometri e sensori al circuito senza depressurizzarlo. Raccordi, gomiti e adattatori per manometro da 1/4" e 1/2".

  La presa di misura ha una valvola di non ritorno interna: si avvita il tubo di prova e la valvola apre, senza fermare la macchina né perdere olio. Ci sono prese EMA3 con filettatura BSP, metrica, DIN (tubo), JIC e UNF, prese in linea e tubolari, raccordi EMA3 per MAV 1/4" e 1/2" (attacco del manometro), isolatori per manometro Tognella e il tubo di prova DN2 con raccordi.

  Per montare un punto di misura, scelga la presa in base alla filettatura della bocca o al tubo, e il raccordo in base alla filettatura del manometro. I manometri e i kit di diagnostica sono nelle loro categorie.

• 

  Flange

  Flange idrauliche per collegare tubi e tubi flessibili a pompe, motori, blocchi e valvole con grandi portate: SAE 3000 e SAE 6000 a saldare, filettate, diritte e a 90°.

  Ci sono anche flange RF, RD, RG e RGB e O-ring per flangia. La flangia collega senza filettatura: una faccia con un O-ring appoggia sulla faccia della pompa o del blocco ed è fissata da quattro viti. È l'attacco usato da circa 3/4" in su e alle pressioni più alte, dove una filettatura sarebbe troppo grande o non reggerebbe.

  Le due serie SAE J518 (ISO 6162):

  • SAE 3000 (codice 61): pressioni medie; a parità di dimensione, foratura più piccola;
  • SAE 6000 (codice 62): pressioni alte, con flange più spesse e viti più grandi.

  Le due serie non sono intercambiabili: verifichi la distanza tra i fori e il diametro della faccia. La dimensione (1/2", 3/4", 1", 1.1/4"…) si riferisce al passaggio nominale, non a una misura esterna.

  Al montaggio, sostituisca l'O-ring e serri le quattro viti a croce e in modo uniforme. I raccordi a flangia da pressare direttamente sul tubo sono in Raccordi a pressare, e la guida Come identificare raccordi e tubi flessibili ha un identificatore di flange per misure.

  Guida tecnica: Come identificare raccordi e tubi flessibili

  Guida tecnica: Flange SAE 3000 e 6000 (codice 61 e 62): come identificarle e misurarle

• 

  Varie

  Tappi ED BSP e metrici, tappi VSTI UNF, tappi conici in acciaio e ottone e tappo in alluminio con magnete. Per chiudere fori in blocchi, serbatoi e tubazioni.

  • Tappi ED: filetto cilindrico con guarnizione in gomma sulla faccia, che sigilla contro la faccia della bocca;
  • Tappi VSTI: tappi maschio con filettatura UNF;
  • Tappi conici, in acciaio e in ottone, per chiudere fori di blocchi e passaggi;
  • Tappo in alluminio con magnete (TMA): il magnete trattiene le particelle metalliche dell'olio, per esempio in serbatoi e riduttori;
  • Inoltre: banjo 1/4" 12L e 1/2" 15L, banjo ⌀13 per vite da 1/4", riduzione in ottone 2" x 1" e nipplo 3/8" BSP x 3/8" NPT.

  Scelga il tappo in base alla filettatura della bocca (BSP, metrica o UNF) e verifichi il modo di tenuta. Per tappi di protezione in plastica, veda Tappi di protezione.

• 

  Lubrificazione

  Raccordi, gomiti, dadi e ingrassatori diritti, a 45° e a 90°, per linee di lubrificazione centralizzata. Per tubo di piccolo diametro.

  I pezzi seguono il sistema DIN ad anello tagliente: il raccordo tubo-filetto GE e il gomito WE collegano il tubo al punto di lubrificazione, con dado e bicono propri. Gli ingrassatori diritti, a 45° e a 90° servono i punti che si lubrificano con la pompa per grasso. Scelga per diametro esterno del tubo e filettatura del punto di lubrificazione.